Resumen de Factores clínicos de riesgo para el desarrollo de la vitreorretinopatía proliferante (VRP) postquirúrgica: Estudio prospectivo

Enrique Rodríguez de la Rúa Franch, Vicente Jesús Martínez Castillo, Juan Antonio Aragón Roca, M. R. Sanabria Ruiz-Colmenares, A. Giraldo, Agustín Mayo Iscar, José Carlos Pastor Jimeno, Ismael Miranda Diez, José García Arumí

• español

  Objetivo: Identificar los factores de riesgo de VRP, la incidencia y el momento de aparición de esta complicación en una serie prospectiva de desprendimientos de retina regmatógenos (DR). Métodos: Se ha realizado un estudio multicéntrico y prospectivo de 223 casos de DR. Se han incluido 83 variables referentes a características preoperatorias, intraoperatorias y postquirúrgicas. Se ha efectuado un análisis de regresión logística. Resultados: De los 223 casos de DR, 22 desarrollaron una VRP (incidencia 9,9%, intervalo de confianza al 95%: 5,9-13,9). Se han detectado 4 factores con una «odds-ratio» superior a 1,0 (la existencia de un DR de 4 cuadrantes, el empleo de crioterapia, la afaquia o pseudofaquia y la necesidad de utilizar cerclaje). Ninguno de estos factores ha presentado una p<0,05. El 77,2% de los VrP aparecieron en el primer mes tras la cirugía. Conclusiones: Este estudio ha permitido establecer la incidencia de la VRP, y su tiempo de aparición, aunque no ha resultado efectivo para establecer asociaciones positivas con los factores de riesgo.

• English

  Purpose: To identify clinical risk factors for development of postoperative PVR, to determine the incidence of this complication and its time of onset by a prospective multicentric study. Methods: A multicentric and prospective study of 223 patients with rhegmatogenous retinal detachment (RD) was conducted. Logistic regression analysis was used to identify risk factors for PVR among 83 variables related to preoperative, intraoperative and postoperative characteristics. Results: 22 out of 223 RD developed PVR (incidence 9.9%, confidence interval 95%: 5.9-13.9). After logistic regression analysis, four variables showed an odds ratio higher than 1.0 (RD affecting 4 quadrants, cryopexy, aphakia/pseudophakia and those RD in which an encircling band was implanted). None of these factors showed a «p» value lower than 0.05. Most of postoperative PVR (77.2%) appeared in the first month after surgery. Conclusions: This study establishes the incidence of PVR, and its time of onset, but it was not effective to identify clinical risk factors with a high level of confidence.