Resumen de Mortalidad por cáncer gástrico en el municipio de Pasto, 2003- 2007

Jesus Alexander Patichoy Benavides, William Sarmiento

• español

  Introducción: En el mundo el cáncer gástrico se sitúa entre los 10 tipos decáncer de mayor incidencia y prevalencia. En Colombia el municipio conmayor número de casos nuevos de cáncer gástrico es Pasto, a pesar deello, se desconoce la tendencia de la mortalidad y de los años potencialesde vida perdidos por esta patología. Objetivo: caracterizar la mortalidadpor cáncer gástrico del municipio de Pasto en el periodo 2003 – 2007. Métodos:se realizó un estudio descriptivo de fuentes secundarias, las variablesincluídas en el análisis fueron: sexo, edad y año de defunción. Secalcularon tasas crudas y ajustadas de mortalidad y de años de vida potencialmenteperdidos. Resultados: se incluyeron 269 defunciones, la mayorparte de los fallecidos fueron hombres (58,0%), en este sexo el riesgo demorir por cáncer gástrico es 80% más alto que en las mujeres. El riesgo demorir por cáncer gástrico se incrementa en población mayor de 75 años.La carga de mortalidad por cáncer gástrico es mayor en hombres que enmujeres. Discusión: La mortalidad por Cáncer gástrico en el municipio dePasto se encuentra entre las más altas del mundo. Los años de vida potencialmenteperdidos por cáncer gástrico indican que las enfermedadescrónicas están afectando a la población joven de Pasto.

• English

  Introduction: Worldwide, gastric cancer is among the cancers of higherprevalence and incidence. In Colombia, Pasto has the higher number ofnew cases of gastric cancer, nonetheless, the tendence of mortality andyears of potential life lost of this kind of cancer are unknown. Objective:To characterize cancer mortality in Pasto in the period from 2003 to 2007.Methods: A secondary source descriptive study was conducted, the sex,age and year of death were employed in the analysis. Crudes and age-adjustedrates of mortality and years of potential life lost were calculated.Results: 269 deaths were included, most of the dead were men (58,0%).Betwen Men has 80% higher cancer gastric mortality risk than womenrisk of dying from gastric cancer is 80 % higher than in women. The risk ofdying from gastric cancer increases in population over 75 years. The burdenof gastric cancer mortality is higher in men than in women. Discution:gastric cancer mortality in the municipality of Pasto is among the highest in the world. Years of potential life lost for gastric cancer indicate that chronic diseasesare affecting the young population of Pasto.