La tinaja que sudaba aceite en Torrente de Cinca (1555-1808): milagro y fraude en un opúsculo ignoto (1846) de Braulio Foz

• José Manuel Pedrosa ^[1]
  1. [1] Universidad de Alcalá

     Universidad de Alcalá

     Alcalá de Henares, España

     
• Localización: Etiópicas: Revista de Letras Renacentistas, ISSN-e 1698-689X, Nº. 12, 2016, págs. 117-129
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El escritor e historiador Braulio Foz publicó en 1846 un artículo de prensa acerca de un supuesto milagro que desde 1555 hasta 1808 se producía en un convento del pueblo de Torrente de Cinca, en Huesca. Los frailes vendieron durante siglos, a un precio muy elevado, un aceite que decían que era el sudor milagroso de una tinaja a la que llamaban el Vaso Santo. Se trata de uno de tantos milagros que la Iglesia Católica instauró en la época del Concilio de Trento. Foz censuró duramente el uso que la Iglesia Católica hizo durante siglos de aquellos falsos milagros, que servían para engañar y para explotar a las clases más pobres y crédulas del pueblo.

  • English

    The writer and historian Braulio Foz in 1846 published a newspaper article about a supposed miracle that from 1555 to 1808 occurred in a convent of the village of Torrente de Cinca, in Huesca. The friars sold for centuries, at a very high price, an oil that they said was miraculous sweat from a jar they called the Holy Vessel. This is one of many miracles that the Catholic Church established at the time the Council of Trent. Foz harshly criticized the use that the Catholic Church did of those false miracles, which served to deceive and exploit the poorest and gullible classes of people.