Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y la tematización de la masacre de las bananeras

• Autores: Andrés Felipe López López
• Localización: Analecta Política, ISSN-e 2390-0067, ISSN 2027-7458, Vol. 7, Nº. 13, 2017, págs. 333-355
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa e a tematização da massacre das plantações de banana
  • Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, and the thematization of the banana massacre
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La obra literaria de Gabriel García Márquez, la misma que estudiara Mario Vargas Llosa para su tesis doctoral en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Complutense, tiene como trasfondo hechos relevantes de la historia económica y política de Colombia. Uno de estos es la masacre de las bananeras de 1928. El estudio literario e histórico de la misma obra permite hacer el mapa de la vida social económica del país, con énfasis en una parte concreta de la sociedad colombiana y en un dominio de tiempo específico: el departamento del Magdalena, por un lado, y los principios del siglo XX, por otro.

  • português

    A obra literária de Gabriel García Márquez, a mesma que estudaou Mario Vargas Llosa para a sua tese de doutorado na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Complutense, tem como pano de fundo factos importantes da história econômica e política da Colômbia. Um deles, e a massacre das plantações de banana de 1928.

    O estudo literário e histórico da mesma obra, permite fazer o mapa da vida social e económica do país, com ênfase numa parte concreta da sociedade colombiana e num domínio de tempo específico: o departamento de Magdalena, de um lado, e o início do século XX, do outro.

  • English

    The literary work of Gabriel García Márquez –which was studied by Mario Vargas Llosa as a graduate student at Complutense University of Madrid– has as background key events of the economic and political history of Colombia, being one of these events the Banana Massacres in 1928. A literary and historical analysis of this work makes possible to elaborate a map of the socio-economic life of the country, highlighting a specific region of Colombian society and a specific period: on the one hand, the state of Magdalena, and, on the other, the beginnings of the 20th century.