Resumen de Alternativa metodológica para la evaluación de la preparación técnica-táctica en el voleibol

Tania Rosa García Hernández, Luís Manuel Barrera Pardo, José Elpidio Trabanco Fonte

• español

  Actualmente la humanidad ha recorrido un camino impresionante. El hombre que hace miles de años obtenía los medios de existencia con primitivos instrumentos de piedra, que se horrorizaba e invocaba a Dios ante cualquier fenómeno natural ha penetrado en el mundo del micro y macrocosmos y crea admirables obras en todos los aspectos de la vida. El mismo ha construido y transformado muchas cosas en busca de la verdad y a través del desarrollo de la ciencia, sin embargo, lo más importante es que ha demostrado que sus posibilidades creadoras e intelectuales son inagotables. El deporte y la cultura física como parte de la creación humana también ha tenido que recorrer ese largo camino influenciado por el desarrollo de la tecnología y la ciencia para contextualizar estos aspectos nos adentraremos en los conceptos de lo que es ciencia y tecnología dado por diferentes autores. El presente artículo recoge la propuesta de una alternativa metodológica para el perfeccionamiento de la evaluación técnico- táctica de los practicantes de las áreas de base de voleibol durante el proceso de entrenamiento a partir de una reorganización de los indicadores técnico-tácticos del juego, lleva implícito la comprensión de los elementos estructurales del juego de voleibol que permiten reajustar de manera integrada los elementos técnico- tácticos para su evaluación durante el proceso de entrenamiento y su comportamiento en la competencia.

• English

  At the moment, the humanity has travelled an impressive road. The man, that thousands of years ago used to obtain the existence means with primitive stone instruments that horrified him and used to invoke to God before any natural phenomenon, has penetrated in the world of the micro and macrocosms, and has created admirable works in all the aspects of the life. Besides, he has built and transformed many things in search of the truth and through the development of the science; however, the most important thing is that he has demonstrated that his creative possibilities and intellectuals are unlimited. The sport and the physical culture as part of the human creation have also to travel long road influenced by the development of the technology and the science. In order to contextualize these aspects we will go into the concepts of science and technology given by different authors. The present article offers a methodological alternative proposal for the improvement of the technical tactical evaluation of the volleyball base practitioners' during the process of training starting from a reorganization of the technical tactical indicators of the game, it has implicit the understanding of the structural elements of the volleyball game that allow to readjust in an integrated way the technical tactical elements for its evaluation during the process of training and its behaviour in the competition.