Resumen de España y América entre extranjería, integración, esclavos e indígenas: algunas consideraciones historiográficas

Fernando Ciaramitaro, Marco A. Reyes Lugardo

• español

  El artículo presenta un excursus historiográfico acerca de algunos temas centrales de la historiografía ibérica e internacional en relación con el sistema imperial español: la extranjería, los procesos sociales de integración o rechazo, la esclavitud, los negros, mulatos e indígenas. Tomado a manera de ejemplo y debatiendo la reciente publicación Represión, tolerancia e integración en España y América, se dibuja un bosquejo historiográfico de las materias citadas, desde las pioneras investigaciones de la primera década del siglo XX hasta nuestros días, y —en algunos casos determinados— se sugieren líneas de interpretación alternativas a la bibliografía tradicional.

• English

  This paper presents a historiographical excursus on some central issues of the Iberian and international historiographies in relation to the Spanish imperial system: extranjería, immigration, social processes of integration or rejection, slavery, black people, and Indians. Taken as an example the recent publication Represión, tolerancia e integración en España y América, this paper writes a historiographical analysis on the above arguments, from the pioneering work of the first decade of the twentieth century to today and, in specific cases, the article suggests some lines of interpretation alternatives to traditional bibliography.