Resumen de Sólo quiero mi verdad gritar. Tensión identitaria en un marco de transición democrática
- español
Este trabajo analiza las estrategias enunciativas que proponen dos líricas pertenecientes a la banda de punk rock argentina Los Violadores, tituladas «Para qué estoy aquí (Hijos de Perra)» y «Revolución Inter», editadas en 1983 y 1985, respectivamente. Dichas letras abordan las problemáticas y los desafíos de la identidad de los jó- venes en el marco de la transición democrática y, por consiguiente, en relación con la conceptualización de la libertad. El estudio analítico y valorativo implica entrar en un terreno de disputas que permite abordar la cuestión de la libertad a partir de las temáticas que presentan las letras: la búsqueda de la identidad –vinculada, directamente, con las situaciones represivas generadas por la última dictadura militar–, lo políticamente correcto en un contexto democrático y la diferenciación con la propia historia del rock argentino, primordialmente.
- English
This paper analyzes the declarative lyrics propose of two of the songs of an Argentinean punk rock band known as Los Violadores, entitled «Why I’m here (bastards)» and «Inter Revolution», recorded in 1983 and 1985, respectively. These lyrics shows the problems and challenges of youth identity within the democratic transition and, therefore, in relation to the conceptualization of freedom. The present paper involves the study of t the themes that the lyrics attached: the search for identity –linked directly with the repressive situations generated by the last military dictatorship–, political correctness in a democratic context and differentiation with the history of Argentina, primarily the rock.
