Resumen de Amaurosis tras implante de stent lacrimonasal

A. Bracamonte Bermejo, C. Lanciego Pérez

• español

  Caso clínico: Se realizó un implante de stent orbitario (prótesis recta de Wacrees) por dacriocistitis crónica de ojo izquierdo (OI) en una mujer de 74 años. El tercer día acudió a urgencias por dolor orbitario y pérdida de agudeza visual en el OI de 24 horas de evolución, presentando una celulitis orbitaria y neuritis óptica OI. Con la instauración de un tratamiento con corticoides y antibióticos sistémicos, el cuadro inflamatorio orbitario mejoró, pero sin recuperación de visión. Se decide retirar las prótesis lacrimonasal y posteriormente se realizó una dacriocistectomía izquierda por piocele. Discusión: La celulitis orbitaria es una inflamación de la grasa y de las estructuras infraorbitarias, que precisa tratamiento rápido y eficaz para prevenir serias complicaciones.

• English

  Clinical case: A 74 year old woman with lachrymo nasal stent introduced three days before referring periocular pain and loss of visual acuity in left eye. With aggressive treatment the inflammatory illness improved but not the visual acuity (no light perception). The lachrymal stent was removed and, later, the lachrymal sack. Discussion: Orbital cellulitis is an inflammation of fat and intraorbital structures that needs aggressive treatment in order to prevent serious complications.