Resumen de El semanario "España" y la neutralidad estadounidense en la I Guerra Mundial
- español
A comienzos del siglo XX se intensificaron en distintos círculos intelectuales europeos los debates en torno a la americanización. Éstos llegaron a España gracias, por una parte, al incremento de noticias venidas directamente desde Estados Unidos y por otra, al surgimiento de nuevas generaciones de intelectuales familiarizados con el mundo anglosajón.Tras el estallido de la I Guerra Mundial, la revista España se convirtió en uno de los medios intelectuales aliadófilos más importantes. Sus colaboradores recogieron las impresiones sobre Estados Unidos, difundidas en los años anteriores, para presentar la neutralidad de ese país como el modelo que debería seguir el gobierno español.
- English
At the beginning of the 20th century, the debates on Americanization intensified among European intellectual circles. These discussions were known in Spain thanks, on one side, to the increasing number of news coming directly from the United States, and on the other, to the appearance of new generations of Spanish intellectuals acquainted with the English-speaking world.After the outbreak of World War I, the weekly España became one the most important pro-allied organs. Its editors and collaborators continuously referred to the impressions and images of the United States spread in previous years, to present American neutrality as a model for the Spanish government.
