Resumen de Violencia de género y jóvenes: incomprensible pero real

Blanca Hernández Oliver, Inés Doménech del Río

• español

  La violencia de género contra las mujeres jóvenes es una realidad en España. Los estudios impulsados por la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género y la Macroencuesta del año 2015 han mostrado las características de este problema. Primero, que la violencia de género está muy presente en mujeres de 16 a 24 años. Segundo, que el sexismo persiste entre los jóvenes. Tercero, la población joven percibe la desigualdad entre hombres y mujeres menos que las personas adultas. Cuarto, las personas jóvenes no tienen conciencia del riesgo de las nuevas tecnologías, que también se usan como herramienta para ejercer violencia en forma de ciberacoso. Quinto, se normalizan las conductas menos extremas de maltrato, como el control o los insultos. Es esperanzador que la gente joven percibe el compromiso de España por erradicar la violencia contra las mujeres. En el ámbito de la violencia fuera de la pareja, los estudios revelan que, en las formas más extremas de violencia sexual, el agresor era frecuentemente un hombre conocido.

  Palabras clave: violencia de género, violencia contra las mujeres, juventud, sexismo, nuevas tecnologías

• English

  Gender-based violence against young women is a fact in Spain. Many aspects of this problem have featured in recent studies sponsored by the Spanish Office against genderbased Violence as well as in the 2015 Survey. First of all, women in the 16 to 24-year age group tend to report some form of gender-based violence. Secondly, sexist behaviour persists among young people. Thirdly, young people in the said age group tolerate inequality between men and women more extensively than older adults. Furthermore, young people do not fully understand the risks of new technologies to inflict violence, specially through cyberstalking. Finally, young people tend to consider as normal less extreme kinds of abuse, such as verbal assault or dominance control. It is encouraging, though, that young people value the Spanish Administration commitment to eradicate violence against women. Regarding violence outside the couple, research shows that in more extreme forms of sexual violence, the perpetrator is frequently someone known by the victim.

    Keywords: gender based violence, violence against women, young people, sexism, new technologies