Resumen de Indicadores morfológicos y estructurales de calidad y potencial de erosión del suelo bajo diferentes usos de la tierra en la Amazonía Ecuatoriana

Carlos Bravo, Bolier Torres, Reinaldo Demesio Alemán Pérez, Haideé Marín, Galo Durazno, Henrry Navarrete, Eberto Tuniesky Gutiérrez, Aracely Tapia

• español

  El presente trabajo muestra los resultados del impacto de diferentes sistemas de producción sobre la calidad y el potencial de erosión del recurso suelo en dos pisos altitudinales de la provincia de Napo, Ecuador. Para este propósito, se han utilizado parámetros morfológicos e índices estructurales de suelo y la técnica de evaluación multivariada mediante un análisis de componentes principales categórico. En general, los suelos presentaron clases texturales arcillosas y arcillo limosas con predominancia de materiales finos principalmente limo y arcilla, lo cual le proporcionan una mayor susceptibilidad a distintos procesos de degradación física, tales como sellado y encostrado superficial, erosión, compactación. El análisis de componente principales categórico permitió agrupar los sistemas de producción en función del piso altitudinal y diferentes parámetros indicando que la densidad aparente, el carbono orgánico, número de surcos y el % de pendiente son las variables que definen la calidad del suelo y su potencial de erosión.

• English

  This paper shows the results of the impact of different production systems on the quality and potential erosion of soil resources along two elevational gradients, Napo province, Ecuador. For this purpose, we used multivariate technique structural and morphological parameters evaluation indices soil and by analysis of categorical principal components. In general, soils presented clayey textural classes and silty clay, with predominantly fine materials, which will provide greater susceptibility to different physical degradation processes, such as surface sealing and crusting, erosion, compaction. The analysis of categorical principal component allowed to group production systems based on the elevational gradients and different parameters, indicating that the bulk density, total organic carbon, number of rill and % slope are the variables that define the quality of soil and its erosion potential.

• français

  Cet article présente les résultats de l'impact des différents systèmes de production sur la qualité et le potentiel d'érosion des sols à deux niveaux altitudinaux dans la province de Napo, Equateur. A cet effet, nous avons utilisé des paramètres morphologiques et des indices structuraux du sol ainsi que la technique d'évaluation multivariée d'analyse en composantes principales. En général, les sols ont présenté des classes de texture argileuses et argilo-limoneuses avec une prédominance des matériaux fins, essentiellement limons et argiles, ce qui leur fournit une sensibilité accrue aux divers procédés de dégradation physique, tels que les soudures et croûtes superficielles, l'érosion et le compactage. L'analyse en composantes principales a permis de regrouper des systèmes de production sur la base de paramètres altitudinaux et différents paramètres indiquant la densité apparente, le carbone organique, le nombre de rainures et le pourcentage de pente sont les variables qui déterminent la qualité du sol et de son potentiel d'érosion.