Arqueología de un edificio gótico y su cimborrio: La Catedral de Cuenca y las catedrales plenomedievales de la Corona de Castilla (I)

• Autores: Miguel Ángel Muñoz García, Santiago David Domínguez Solera
• Localización: Lope de Barrientos: Seminario de cultura, ISSN-e 1888-9530, Nº. 3, 2010, págs. 177-201
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Archaelogy of a gothic building and its cimborrio: The Cathedral of Cuenca and fullmedieval cathedrals of the Crown of Castile (I)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La restauración del cimborrio de la Catedral de Cuenca, durante los años 2008 y 2009, obligó a unos controles arqueológicos, que los autores de este artículo enfocaron hacia los preceptos metodológicos que marca la Arqueología de la Arquitectura. Los mismos permitieron estudiar una elocuente estratigrafía que incluye las dos fases plenomedievales, junto a otras modernas y contemporáneas. Las últimas consecuencia del derrumbe de la Torre del Giraldo en 1902. Sin embargo, lo más destacado fue ver cómo a partir de la fase III (mediados del s. XIII), el interior del propio cimborrio o Torre de las Campanas fue empleado como Sala de Trazas, tal y como demuestran la colección de grafitis hallada en el alzado de sus muros. Este espacio en realidad es el cuarto de su género conservado en Europa -aparte de Reims, York y Bourges-. Aún más interesante es el boceto de una girola gótica grabada en la pared, que recuerda al de la catedral de Burgos. Ello ha permitido no sólo comenzar a hablar de la posibilidad de que el Maestro Enrique comenzase su carrera en Cuenca, sino además de su procedencia. Son numerosos los detalles por todo el templo catedralicio que recuerdan a soluciones del entorno de Paris

  • English

    The restoration of the dome of the Cathedral of Cuenca, during the year 2008 and 2009, forced to a archaeological studies, wich the authors of this article realized under the methodological rules of the archaeology of the architecture. This has allowed to observe an eloquent stratigraphy that includes both medievalperiods, together with modern and contemporary others. The contemporary period is consequence of the precipice of the Tower of the Giraldo in 1902. Nevertheless, the most out-standing thing was to see like from IIIrd period (middle of the s. the XIIIth), th interior of the own dome or the Tower of the Bells was used as Tracing House, as the collection of grafitia found in the gathering of his walls has demonstrated. This space is the quarter of his kind preserved in Europe -apart from Rheims, York and Bourges-. Furthermore interesting it is the sketch of a Gothic ambulatory recorded in the wall, wich he remembers to that of the cathedral of Burgos. It has allowed not to begin to speak only about the possibility that the Magister Enrique began his activity in Cuenca, in addition to its origin. The details are numerous for the whole cathedral that ir resemble solutions of the environment of Paris