Resumen de Um olhar sobre as ruínas da casa e sua correlação com o conflito familiar nos romances Os dois irmãos, de Germano Almeida e Dois irmãos, de Milton Hatoum
O diálogo entre a literatura brasileira e a cabo-verdiana não se esgota nas décadas de 30 e 40. Este pode ser observado até a atualidade e com extensão para outras regiões brasileiras, além do Nordeste. A partir desta reflexão, este estudo tem como objetivo investigar, dentro do macrossistema literário de língua portuguesa e no âmbito das relações literárias contemporâneas entre Brasil e Cabo Verde, as tensões das personagens a partir da casa nos romances Os dois irmãos, de Germano Almeida, e Dois irmãos, de Milton Hatoum. Nessas obras, a casa, distante de sua função de aconchego, em vez de ser “uma das maiores (forças) de integração”, no dizer de Bachelard, transforma-se num ambiente hostil, que impõe o conflito fraterno que se estende aos espaços em seu entorno.
