Resumen de Executive summary of the diagnosis and antimicrobial treatment of invasive infections due to multidrug-resistant Enterobacteriaceae. Guidelines of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC)
Jesús Rodríguez-Baño, José Miguel Cisneros, Nazaret Cobos Trigueros, Gema Fresco, Carolina Navarro San Francisco, Carlota Gudiol González, Juan Pablo Horcajada Gallego, Lorena López-Cerero, José Antonio Martínez, José Molina, Milagro Montero, José Ramón Paño Pardo, Álvaro Pascual, Carmen Peña, Vicente Pintado García, Pilar Retamar-Gentil, María Tomás, Marcio Borges Sá, José Garnacho Montero, Germán Bou Arévalo
- español
La diseminación de Enterobacteriaceae multirresistentes en relación con la producción de beta-lactamasas de espectro extendido (BLEE) y carbapenemasas es un importante problema de salud pública en todo el mundo. Tanto el diagnóstico microbiológico como el tratamiento de estas infecciones son complicados y controvertidos. Tras una selección de preguntas clínicamente relevantes, este documento proporciona recomendaciones basadas en la evidencia para el uso de técnicas microbiológicas para la detección de Enterobacteriaceae productoras de BLEE y carbapenemasas, y para el tratamiento antibiótico de las infecciones invasivas causadas por estos microorganismos. Es llamativa la ausencia de ensayos aleatorizados controlados, por lo que las recomendaciones se basan principalmente en estudios observacionales con importantes limitaciones metodológicas, modelos farmacocinéticos y farmacodinámicos y estudios en animales. Además, se han identificado áreas prioritarias de investigación futura
- English
The spread of multidrug-resistant Enterobacteriaceae related to the production of extended-spectrum β-lactamases (ESBL) and carbapenemases is a serious public health problem worldwide. Microbiological diagnosis and therapy of these infections are challenging and controversial. After the selection of clinically relevant questions, this document provides evidence-based recommendations for the use of microbiological techniques for the detection of ESBL- and carbapenemase-producing Enterobacteriaceae, and for antibiotic therapy for invasive infections caused by these organisms. The absence of randomized-controlled trials is noteworthy, thus recommendations are mainly based on observational studies, that have important methodological limitations, pharmacokinetic and pharmacodynamics models, and data from animal studies. Additionally, areas for future research were identified.
