Resumen de Nuevas especies de Agathoxylon y Baieroxylon del Lías de La Ligua (Chile) con una evaluación del registro paleoxilológico en el Jurásico de Sudamérica.

Teresa Torres González, Marc Philippe

• español

  Se estudiaron maderas fosiles de edad sinemuriana, provenientes de estratos de la Formacion Quebrada del Pobre, que afloran al noreste de la ciudad de La Ligua (71°13'W; 32°24'S), V Region, Chile. El analisis xilotomico permitio distinguir dos nuevas morfoespecies: Agathoxylon liguaensis sp. nov. y Baieroxylon chilense sp. nov. El registro, en este trabajo, de Baieroxylon, perteneciente a las Ginkgoales, amplia a seis el numero de morfogeneros reconocidos en el Jurasico de Sudamerica. El ancho de los anillos anuales de los taxones estudiados indica que los arboles crecieron en condiciones ambientales muy favorables, en un paleoclima calido con bajas fluctuaciones de temperatura.

• English

  Fossil wood from Quebrada del Pobre Formation (Sinemurian) was found northeast of La Ligua (71°13'W-32°24'S), V Region, Chile. The anatomical study allowed to determine two new species: Agathoxylon liguaensis sp. nov. and Baieroxylon chilense sp. nov. Baieroxylon, belonging to the Ginkgoales, is described for the first time on the continent and increases to six the number of morphogenera recognized in the Jurassic of South America. The wide annual rings of the taxons studied show that the plants grew under very favorable environmental conditions, in a warm paleoclimate with low temperature fluctuations.