Resumen de Redescripción del aetosaurio Chilenosuchus forttae Casamiquela (Diapsida, Arcosauria): presencia de Triásico continental en el norte de Chile.
- español
Se redescribe Chilenosochus forttae Casamiquela sobre la base del material original y tres nuevos moldes del sintipo. El material consiste en impresiones fragmentarias de escudos dérmicos y huesos poscraneales provenientes de la Región de Antofagasta. Este estudio confirma la identificación de estos restos como de aetosaurios, indicando de esta manera la edad triásica del nivel portador, el que fue atribuido a los Estratos El Bordo. Esta edad se contradice con la antigüedad carbónico-pérmica inferida para dicha sucesión sobre la base de plantas e invertebrados fósiles.
- English
Chilenosuchus forttae Casamiquela is redescribed on the basis of part of the original material and three new casts of the syntype. The material consists of fragmentary impressions of dermal scutes and postcraneal bones from the Antofagasta Region. This study confirms the aetosaurian nature of these remains, thus indicating a Triassic age for the bearing level which was attributed to the Estratos El Bordo. This age conflicts with the Carboniferous-Permian age inferred for this succession based on fossil plants and invertebrates.
