Resumen de The geology of Nevados de Chillán volcano, Chile

Hugh J. Dixon, Mick D. Murphy, Steve J. Sparks, Rodrigo Chávez, José Antonio Naranjo Soza, Peter N. Dunkley, Simon R. Young, Jennie S. Gilbert, Malcolm R. Pringle

• español

  El Nevado de Chillan es un complejo estratovolcanico compuesto, ubicado en la Zona Volcanica Sur de los Andes. Debido al rapido desarrollo de la actividad economica en el area y a la frecuencia de la actividad eruptiva historica, es uno de los volcanes de mas alto riesgo de Chile. Junto con la realizacion de estudios fotogeologicos y mapeo de terreno se han empleado tecnicas geocronologicas (40Ar/39Ar, 14C), geoquimicas y consideraciones petrologicas para elucidar la evolucion del volcan. El Nevado de Chillan ha estado activo desde, a lo menos, 640 ka, a partir de la emision de un gran volumen de lavas subglaciales. Desde los 100 ka han sido eruptadas lavas daciticas y andesiticas en ambientes subaereos y subglaciales. Alrededor de los 40 ka fueron eruptadas ignimbritas que pudieron asociarse con el colapso de calderas, generandose abruptos escarpes hacia el interior de las mismas, alrededor del volcan. Desde los 40 ka han evolucionado dos centros eruptivos separados: los subcomplejos Cerro Blanco y Las Termas. Estos centros, distantes seis km en direccion noroeste han eruptado, en forma contemporanea, magmas geoquimicamente distintos. Se han identificado lavas subglaciales en las partes altas del volcan, las cuales han sido datadas mediante 40Ar/39Ar, confirmando que se produjeron durante las glaciaciones recientes (estadios isotopicos 4 y 2). Los depositos de caida de tefra han sido datados mediante analisis de 14C, de materiales organicos interestratificados, comprobandose que no existen remanentes de caida de tefra proximales mas antiguos que 9 ka. La dispersion de la tefra indica que la actividad holocena incluye erupciones del tipo vulcaniano a subpliniano. Ademas, han ocurrido, a lo menos, 3 erupciones de flujos piroclasticos durante el Holoceno y los depositos laharicos son de comun ocurrencia en los valles de alrededor del volcan. Historicamente, se distinguen los centros Santa Gertrudis, que hizo erupcion durante 1861-1865, y los complejos de conos de lavas daciticas llamados Nuevo y Arrau, construidos durante 1906-1943 y 1973-1986, respectivamente. Los registros historicos indican que los lahares y deslizamientos son los mayores peligros para el desarrollo economico de los sectores sobre la parte baja de los flancos y valles.

• English

  Nevados de Chillán volcano is a large composite stratovolcanic complex in the Southern Volcanic Zone of the Chilean Andes. It is one of the highest-risk volcanoes in Chile due to high levels of historic activity and rapid development of economic activity in the area. High precision 40Ar/39Ar and 14C geochronology, geochemistry and petrology have been employed in addition to photogeology and field mapping to elucidate the evolution of this volcano and assess its hazards. Nevados de Chillán has been active since at least 640 ka when a large group of subglacial andesite flows were erupted. Since 100 ka, sequences of andesite and dacite lavas have been erupted into both subaerial and subglacial environments. Ignimbrites were erupted at around 40 ka and may have been associated with caldera collapses. Two separate eruptive centres have evolved since 40 ka: the Cerro Blanco and Las Termas subcomplexes. The two centres are 6 km apart, yet have contemporaneously erupted geochemically distinct magmas. Subglacial lavas have been identified on the high flanks of the volcano and 40Ar/39Ar dating has confirmed their eruption during recent glaciations (isotope stages 4 and 2). Tephra fall deposits have been dated by 14C analysis of interstratified organic material and indicate that no proximal tephra fallout deposits older than 9 ka remain. Tephra dispersal indicates that Holocene activity has involved vulcanian to subplinian eruptions. At least, 3 pyroclastic flow eruptions have occurred during the Holocene and lahar deposits are common in the valleys around the volcano. Historically, the Santa Gertrudis vent erupted during 1861-1865 and the dacite lava cone complexes Nuevo and Arrau were constructed during 1906-1943 and 1973-1986, respectively. Historic records indicate that lahars and landslides are major hazards to economic developments on the lower flanks and valleys