Resumen de Fibrosis retroperitoneal como diagnóstico diferencial de cáncer de ovario

Consuelo Villalobos Becares, Marina Ronchas Martínez, Ángel Salcedo Mariña, Gema Vaquero Argüello, Tirso Pérez Medina

• español

  La fibrosis retroperitoneal es una enfermedad rara de etiología incierta en la que se produce una fibrosis que rodea a la aorta y/o las arterias iliacas además de a otras estructuras abdomino-pélvicas.

  Se presenta el caso clínico de una paciente que presenta clínica de pseudo masa pélvica con uropatía obstructiva.

  Se opera con sospecha diagnóstica de cáncer de ovario y durante la cirugía se objetiva una fibrosis que engloba todo el lado pelviano izquierdo. Se diagnostica de fibrosis retroperitoneal idiopática sin relación a IgG4 y se trata con corticoterapia

• English

  Retroperitoneal fibrosis is a rare condition, with an uncertain etiology, in which abdominal aorta, iliac arteries and other abdomino-pelvic organs get encased by fibrous tissue.

  We report a case of a 53 years old women who presents a pseudo-pelvic mass and an urinary tract obstruction.

  Suspecting ovarian cáncer, the patient goes under surgery in which fibrous tissue surrounding left pelvis is evidenced.

  Idiopatic retroperitoneal fibrosis not related to IgG4 is diagnosed, and the patient initiates treatment with corticoids.