Belarriak biguntzeko

• Autores: Juan Cruz Iguerabide Sarasola
• Localización: Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, Nº. 35, 2017, págs. 38-40
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Dicen que cada vez es más difícil que los niños de hoy en día escuchen un cuento o una charla con atención. A decir verdad, no creo que los niños de mi generación prestáramos más atención. Pero es verdad que en muy pocos años hemos pasado de una cultura donde primaba la escucha, a otra cultura donde prevalece la mirada. Mi generación recibió la cultura desde la oralidad, y con la religión y los ritos como base. El rito, en sí, es manso, lento, amansa la mirada y suelta el oído. Las misas, los sermones, los cánticos, los relatos, las charlas junto al fuego ... se ritualizan, relajan la mirada, agudizan el oído. Junto al fuego, la charla es prolongada, la mirada tranquila. De esta forma, se recibe una educación de escucha atenta, pero es verdad que para ello se han de vivir los ritos verdaderamente, y en mi mi infancia, en general, no creo que se vivieran tan en serio. De modo que, hoy en día, no creo que es muy acertado decir que las cosas "van de mal en peor". Si fuera así, ya todos tendríamos el encefalograma plano

  • English

    This is what they say: kids apparently find it more and more difficult to listen attentively to a story or talk. The fact is that it does not seem to me that the kids of my generation paid much more attention. But what is true is this: in a matter of a few years we have moved from a culture involving listening to one involving seeing. My generation received basic culture orally, based on religion and rituals. The ritual is in fact gentle, it slows down the eyes and frees up the ears. Masses, sermons, hymns, stories, fireside chats, etc. are ritualised, they slow down the eyes and make the ears pick up. By the fireside, speaking at length, the eye serene. That way it is true that one is taught to listen attentively, but to achieve that, the rituals need to be truly experienced, and during my childhood, on the whole at least, I don't think they were experienced in such an authentic way. So I don't think it is entirely accurate to say that things today "are going from bad to worse". If that were so, we would all have flat EEGs by now