Resumen de Acerca de la antigüedad del castro de Coaña (Asturias): las dataciones carbono 14

Ángel Villa Valdés, Alfonso Menéndez Granda

• español

  El Castro de Coaña es el emblema de la arqueología castreña en Asturias. La amplia extensión excavada y, fundamentalmente, los magistrales dibujos realizados por Antonio García y Bellido hacen que sea generalmente reconocido como imagen paradigmática del poblado fortificado en el Noroeste peninsular. Sin embargo, el consolidado predicamento que la hipotética fundación romana de los castros en Asturias y, en particular, del área eo-naviega donde el peso de la minería aurífera fue tan importante, siguen distorsionando la interpretación histórica de este yacimiento. En la comunicación se presentan las fechas C14 obtenidas durante las últimas intervenciones, así como los contextos de procedencia que confirman la ocupación castreña de la colina durante la Edad del Hierro.

• English

  The Castro of Coaña is the emblem of hillfort archaeology in Asturias. The wide extent of the excavated area and, decisively, the masterful drawings of the settlement by Antonio Garcia and Bellido made it widely recognizable as the archetype of the fortified settlements from the peninsular Northwest. However, along this dissemination the hillfort’s image was linked to the traditional hypothesis of its Roman foundation and origins. Hypothesis that was extended to Asturian hillforts in general, and those in the Eo-Navia basin in particular, due to the importance of gold mining activities in this area. The popularity and strong rooting of this hypothesis still distort the historical interpretation of these sites nowadays. In this communication we present the 14C dates obtained during the latest seasons and the association contexts confirming the occupation of the hill during the Iron Age.