Sobre as técnicas de reprodución dos gravados rupestres galaicos ao aire libre

• Alia Vázquez Martínez ^[1] ; Benito Vilas Estévez ^[2] ; Miguel Carrero Pazos ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
  2. [2] University of Wales

     University of Wales

     Castle, Reino Unido

     
• Localización: Férvedes: Revista de investigación, ISSN 1134-6787, Nº. 8, 2015, págs. 17-24
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • About the tecniques of reproduction of the Galician open-air rock art
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • galego

    No presente traballo realízase un repaso das principais técnicas empregadas polos investigadores para a reprodución dos gravados rupestres galaicos. Os métodos tradicionais de documentación sempre estiveron condicionados -na súa maior parte- pola acción directa sobre o soporte, supondo nalgún caso dano para os petróglifos. Con estes precedentes, cómpre salientar o uso das novas tecnoloxías como a fotogrametría, técnica de reprodución efectiva e non intrusiva nas rochas.

  • English

    It is done at this work a review of the main techniques used by researchers in order to render Galician open-air rock art. Traditional documentation methods were always conditioned -mostly- by the direct action upon the support causing sometimes some damage to the petroglyphs. With these precedents, it is necessary to emphasize the use of new technologies, such as photogrammetry, an effective and unobtrusive reproduction technique.