Resumen de Evaluación de vacuna terapéutica en pacientes con cáncer de pulmón avanzado tratados en la Atención Primaria de Salud

Dayami Soler Cano, Jorge Alberto Silva Valido, Yamila Tabío Ferrer, Manuel Batista Columbié, Lisandra Gamboa Pérez, Nathalia Loforte Costa

• español

  Se realiza un estudio con el objetivo de evaluar la seguridad y efectividad de la vacuna terapéutica CIMAvax EGF en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIB ó IV tratados en la Atención Primaria de Salud, en la provincia Guantánamo durante el año 2011. Se trata de un ensayo clínico fase IV, multicéntrico, abierto, no controlado, donde se incluyen pacientes con confirmación citohistológica de carcinoma de células no pequeñas de pulmón en estadios avanzados que no fueran candidatos a las terapias oncoespecíficas o porque las lesiones progresaron con posterioridad a recibir las mismas y solo estuvieran recibiendo los cuidados de soporte o paliativos. Se evaluaron 35 pacientes, de estos, 11, cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. Los eventos adversos que con mayor frecuencia se registraron fueron: fiebre, dolor en sitio de inyección y vómitos. La tasa de fallecimiento en el estudio fue del 54.5 %. El tiempo global de supervivencia fue de 3.1 meses y la supervivencia a la inclusión, 1.8 meses. La calidad de vida de vida de los pacientes mejoró notablemente, con disminución de la disnea e incorporación de los pacientes a su medio familiar. 

• English

  A study to evaluate the safety and effectiveness of CIMAvax EGF therapeutic vaccine in patients with lung cancer non-small cell stage IIIB or IV treated in primary health care in the province is done during the year Guantánamo, 2011. It was important the insertion of patients with cytohistological confirmation of non-small cell carcinoma of lung in advanced stages who were not candidates for oncospecific therapies because lesions were progressing after receiving supportive care or palliative. 35 patients were evaluated, only 11 of these completed the inclusion and exclusion criteria. Adverse events were registered such as: fever, injection site pain and vomiting. The death rate in the study was 54. 5 %. The survival time was 3. 1 month and survival at inclusion, 1.8 months. The quality of life the patients improved significantly, with low dyspnea and incorporation of patients to their families.