Resumen de Estimativa da lâmina máxima de escoamento superficial na bacia do rio são miguel, minas gerais

Sidney Geraldo Silveira Velloso, Dionei Lima Santos, José Geraldo de Araújo Ferreira Filho

• English

  Surface runoff occurs when the duration of precipitation (of low intensity and long duration) is greater than the time needed for soil saturation, or when intensity of rainfall is higher than water infiltration rate in the soil. Because it is related to erosion, the knowledge of its parameters is important to mitigate the harmful effects that may occur in this process. It was used two models to estimate the maximum depth of surface runoff: Curve Number method and Water Balance in the Soil Surface. Therefore, it was used orbital images from the sensor RapidEye and, hydrological data from the study site. Results showed, by the two methods, that the presence of forest vegetation reduces the maximum depth of surface runoff, followed by pasture and croplands.

• português

  O escoamento superficial ocorre quando a duração da precipitação (de baixa intensidade e longa duração) é superior ao tempo para saturação do solo, ou quando a intensidade de precipitação é superior à taxa de infiltração de água no solo. Por estar relacionado à erosão, o conhecimento de seus parâmetros é importante para mitigação dos efeitos prejudiciais que podem ocorrer. Utilizou-se dois modelos para estimativa da lâmina máxima de escoamento superficial: método do Número da Curva e Balanço de Água na Superfície do Solo. Utilizou-se, para tanto, imagens orbitais provenientes do sensor RapidEye e, dados hidrológicos da área de estudo. Os resultados indicaram, pelos dois métodos, que a presença de vegetação de porte florestal reduz a lâmina máxima de escoamento superficial, seguido por pastagens e terras cultivadas.