Resumen de Comorbilidad y factores sociodemográficos asociados a litiasis renal en personas de 40 a 65 años: estudio transversal

Raquel Arias Vega, Luis Ángel Pérula de Torres, Celia Jiménez García, Julia Carrasco Valiente, María José Requena Tapia, Roque Cano Castiñeira, Luis Carlos Silva Ayçaguer

• español

  Fundamento y objetivo La litiasis renal es una de las enfermedades urológicas más importantes. Parece estar relacionada con factores sociodemográficos y climáticos, estilos de vida y comorbilidad preexistente. El objetivo de este trabajo fue examinar la relación entre variables sociodemográficas, ciertos factores de riesgo y enfermedades crónicas, y la litiasis renal.

  Pacientes y método Se realizó un estudio transversal, seleccionando a población española de 40 a 65 años, combinando 2 muestras aleatorias (PreLiRenA y PreLiRenE). Los datos fueron recogidos por encuestas telefónicas personales, recopilando información sobre variables sociodemográficas y la morbilidad percibida. También se recogieron datos sobre las temperaturas medias anuales en cada región española. Se realizó un análisis bivariado y multivariado.

  Resultados Fueron encuestados 4.894 sujetos; el 51,3% eran mujeres; el 25% tenían entre 40 y 45 años; el 36% tenían educación primaria y el 31,4% eran de clase social baja. La prevalencia global de litiasis renal fue del 15,0% (intervalo de confianza al 95% [IC 95%] 14,5-15,5). Por medio del análisis multivariado, las variables que mostraron una fuerte relación estadística con la presencia de litiasis renal fueron: edad avanzada (61-65 años, OR=1,39; IC 95% 1,06-1,8), clase social alta (OR=1,98; IC 95% 1,29-2,62), antecedentes familiares de litiasis renal (OR=2,22; IC 95% 1,88-2,65), hipertensión arterial (OR=1,68; IC 95% 1,39-2,02) y sobrepeso/obesidad (OR=1,31; IC 95% 1,12-1,54). Se observó una correlación entre la litiasis renal y las temperaturas medias anuales en las regiones españolas (r=0,59; p=0,013).

  Conclusiones Existe relación entre litiasis renal y edad avanzada, pertenecer a clases sociales altas, existencia de antecedentes familiares de urolitiasis, y tener hipertensión y sobrepeso/obesidad. La prevalencia de la litiasis renal es mayor en las zonas climáticas más cálidas.

• English

  Background and objective Renal lithiasis is one of the most important urological diseases. It seems to be related to different socio-demographic and climatic factors, lifestyle and pre-existing comorbidity. The aim of this study was to examine the relationship between socio-demographic variables, certain risk factors and chronic diseases and the renal lithiasis.

  Patients and method A cross-sectional population-based study was carried out, selecting the Spanish population aged from 40 to 65 years, combining 2 random samples (PreLiRenA and PreLiRenE studies). Data were collected by personal telephone surveys, gathering information on socio-demographic variables and perceived morbidity. Data on annual average temperatures in each Spanish region were also collected. A bivariate and multivariate analysis was performed.

  Results A total of 4,894 subjects were surveyed; 51.3% were women; 25% were aged 40-45 years, 36% had primary school education and 31.4% were of low social class. The overall prevalence of renal lithiasis was 15.0% (95% confidence interval [95% CI] 14.5-15.5). By means of multivariate analysis, the variables that showed a strong statistical relationship with the presence of renal lithiasis were: older age (61-65 years; OR=1.39; 95% CI 1.06-1.80), high social class (OR=1.98; 95% CI 1.29-2.62), family history of renal lithiasis (OR=2.22; 95% CI 1.88-2.65), high blood pressure (OR=1.68; 95% CI 1.39-2.02) and overweight/obesity (OR=1.31; 95% CI 1.12-1.54). A correlation was observed between renal lithiasis and average annual temperatures in the Spanish regions (r=0.59; P=.013).

  Conclusions A relationship was observed between renal lithiasis and older age, belonging to higher social classes, the existence of a family history of urolithiasis, and hypertension and overweight or obesity. The prevalence of renal lithiasis is greater in warmer climate zones.