A circulação da Legenda Aurea em Portugal: estudo de caso da hagiografia do D. Fernando

• Autores: Clínio de Oliveira Amaral, João Guilherme Lisbôa Rangel
• Localización: Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages, ISSN-e 1676-5818, Nº. 24, 2017 (Ejemplar dedicado a: Manifestations of the Ancient and Medieval World), págs. 49-70
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Circulation of the Legenda Aurea in Portugal: a case study on D. Fernando’s hagiography
  • La circulación de la Legenda Aurea en Portugal: estudio de caso de la hagiografía de D. Fernando
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    A noção de mobilidade, em qualquer período da História, é sempre ampla. Para pensá-la na Idade Média, optou-se por analisá-la por meio do conceito de circulação textual. Assim, demonstrar-se-á, neste artigo, a circulação da Legenda Áurea em Portugal durante a segunda metade do século XV. Para tanto, apresentar-se-á uma série de possíveis influências desse texto na redação do Trautado da vida e feitos do muito vertuoso S.or. Infante D. Fernando, texto hagiográfico, escrito pelo frei João Álvares, na década de 1450, a fim de promover a santidade do tipo dinástica do infante d. Fernando, ou melhor, do Infante Santo como ficou conhecido a partir de então.

  • English

    The notion of mobility, at any point in history, is very wide. In order to comprehend it in the Middle Ages, we chose to analyze it through its circulation in written texts. Therefore, the objective of this article is to demonstrate the circulation of A Legenda Aurea in Portugal during the second half of the 15th century. In order to do so, we will present number of possible influences of this text on the Trautado da vida e feitos do muito vertuoso S.or. Infante D. Fernando, a hagiography written by the friar João Álvares in 1450 with the purpose of promoting the royal sanctity of the infant d. Fernando, known as Infante Santo since then.