Resumen de À travers 1.000 annonces: Les expressions publicitaires à la hausse
- français
Évolution dans les expressions publicitaires? Pour répondre à cette question, notre collaborateur examine et compare les annonces publicitaires de trois périodiques à cinq ans de distance. Les tableaux qu'il présente, par catégorie de produits, indiquent des variations qui infirment ou confirment des opinions couramment exprimées.
- Deutsch
Durch 1.000 Annoncen hindurch...! Gibt es eine Entwicklung in den Werbe-Ausdrücken? Um diese Frage zu beantworten, hat unser Mitarbeiter die Werbeannoncen von drei periodisch erscheinenden Zeitschriften in einem Zeitabstand von fünf Jahren untersucht und verglichen. Die von ihm dargestellten Tabellen über die Erzeugniskategorien entkräften oder bestätigen die laufend zum Ausdruck gebrachten Meinungen.
- English
Round-up of a thousand advertisements Are the means of advertising expression evolving? In order to answer this question our contributor examines and compares advertisements which have appeared in three periodicals over a period of five years. The comparative tables he produces, by category of products, show variations which both confirm and deny opinions currently expressed.
