Resumen de Medicamentos para enfermedades crónicas en la persona adulta mayor
- español
La confluencia de una baja fecundidad y una alta expectativa de vida hacen que, en Costa Rica, se dé un rápido proceso de envejecimiento poblacional, el cual plantea nuevos retos en la atención de enfermedades de tipo crónico. Se analiza una muestra de personas adultas mayores de la periferia urbana con tres fines: estudiar la validez del reporte individual de medicación para enfermedades crónicas (diabetes, hipertensión y cardiopatía) en relación con una revisión objetiva del botiquín de los participantes, determinar el efecto de factores sociodemográficos en la probabilidad de tenencia de medicamentos apropiados y dilucidar el proceso multidimensional de la tenencia de medicamentos. Se evidencia una relación débil entre el reporte y la revisión de botiquín, algunos factores influyen positivamente la posibilidad de tenencia de medicamentos como son el alfabetismo, la compañía o co-residencia y el aumento en puntaje de la Escala de depresión de Yesavage; otros la influyen negativamente como el etilismo y la co-morbilidad. Solo se logró evidenciar una dimensión en el proceso de tenencia de medicamentos según las variables incorporadas.
- English
Costa Rica ́s process of population aging is a consequences of a low fertility and high life expectancy which outlines new challenges in the attention for chronic diseases. A sample of elderly people is analyzed at the urban periphery with three objectives: to study the validity of the individual report of medication for chronic illnesses (diabetes, hypertension and cardiac disease) in relation to an objective revision of the first-aid kit of the participants, to determine the effect of sociodemographic factors in the probability of a appropriate medication regimen and to elucidate the multidimensional process of medication holding. A weak relationship is evidenced between the report of medication and the first-aid kit revision, some factors influence positively the possibility of having appropriate medication like literacy, company and an increase Yesavage ́s scale score; others influence it negatively as alcoholism and co morbidity. There was evidence for just one dimension in the process to medications according to the variables used in this sample.
