Resumen de Régimen jurídico de las obras huérfanas en España
- español
Se analiza la problemática de las obras huérfanas, a través de una revisión crítica de su régimen jurídico en España. Después de repasar brevemente la protección general que otorgan los derechos de autor a las obras en España, se delimita el concepto de obra huérfana y se revisan las condiciones para que puedan ser utilizadas por las entidades beneficiarias. Se hace referencia también a la recientemente creada base de datos europea de obras huérfanas, que se encuentra aún en un estado muy incipiente. Finalmente, se ponen de manifiesto los principales inconvenientes que, a nuestro juicio, presenta el actual régimen jurídico de las obras huérfanas.
- English
The problem of orphan works is analyzed, through a critical review of its legal regime in Spain. After reviewing briefly the general protection granted by copyright to works in Spain, the concept of orphan work is delimited, and its conditions are reviewed so that they can be used by the beneficiary entities. Reference is also made to the recently created European database of orphan works, which is still in a very incipient state. Finally, the main disadvantages of the current legal regime for orphan works are discussed.
