Resumen de Aproximación al derecho a la protección de datos personales en Europa.: El reglamento general de protección de datos personales a debate
- español
Recientemente, se publicaba el esperado Reglamento General de Protección de Datos en la Unión Europea. Mucho tiempo se ha tenido que esperar hasta la aprobación de esta norma, y muchas han sido las expectativas jurídicas que este texto había generado. Pretendemos en este trabajo presentar unas breves notas que analicen algunas de las novedades más significativas de este Reglamento, que si bien no será aplicable hasta 2018, exigirá, como tendremos ocasión de explicar, un gran esfuerzo de los Estados miembros para adaptar su derecho nacional al nuevo contexto legal europeo en protección de datos personales.
- English
Recently, the expected General Data Protection Regulation was published in the European Union. The approval of this regulation has been long awaited and the text had created high legal expectations. In this paper we intend to present some brief notes that analyze some of the most significant changes introduced by this Regulation which, although not applicable until 2018, will require, as we will explain, a great effort by the Member States to adapt their national laws to the new European legal context in data protection.
