Resumen de Potencial parasiticida de Pimenta racemosa (Myrtales: Myrtaceae)

Elsa Nieves, Leidy Stefany Calles, Maritza Rondon, Billmary Z. Contreras Moreno, Bernardo Chataing

• español

  La tripanosomiasis americana, la leishmaniasis y la schistosomiasis son enfermedades parasitarias que afectan a millones de personas en el mundo y constituyen un grave problema de salud pública principalmente en los países de Latinoamérica. Los tratamientos actuales no son satisfactorios, de ahí la necesidad de nuevos compuestos. El objetivo de este trabajo fue determinar el potencial bioactivo de la planta Pimenta racemosa (Myrtales: Myrtaceae) contra parásitos. Se realizaron varios bioensayos con diferentes partes de la planta de Pimenta racemosa para determinar la actividad tóxica en Artemia salina, sobre eritrocitos de humano y su efecto parasiticida contra Leishmania amazonenesis, Trypanosoma cruzi y Schistosoma mansoni. Se calcularon las concentraciones letales y se realizó el análisis de PERMANOVA. Los resultados evidenciaron que P. racemosa no produce un efecto tóxico, ni citotóxico. Tampoco mostró efecto contra los promastigotes de L. amazonensis ni contra epimastigotes de T. cruzi, determinándose concentraciones letales altas que no se encuentran dentro del rango para ser consideradas bioactivas. Mientras que P. racemosa si mostró actividad parasiticida contra las formas inmaduras de S. mansoni, ocasionando mayor mortalidad y alteraciones morfológicas en los miracidios que en las cercarias y se evidenció un efecto de atenuación sobre las cercarias de S. mansoni. La parte de las Ramas finas de P. racemosa fue la que presentó menor CL50 de 0,10 mg/ml (0,08-0,14 mg/ml). Se aportan datos sobre la bioactividad de P. racemosa, no se evidenció actividad biológica contra L. amazonensis y T. cruzi. Sin embargo, P. racemosa presentó una baja citotoxicidad, sin efecto tóxico y con actividad biocida contra las formas inmaduras de S. mansoni por lo que se sugiere profundizar los estudios para potencializar sus metabolitos secundarios antiparasitarios contra S. mansoni.

• English

  American trypanosomiasis, leishmaniasis and schistosomiasis are parasitic diseases that affect millions of people in the world and are a serious public health problem, mainly in Latin American. Current treatments are not satisfactory, hence the need for new compounds. The objective of this work was to determine the bioactive potential of the plant Pimenta racemosa (Myrtales: Myrtaceae) against parasites. Different bioassays were carried out with different parts of the Pimenta racemosa plant to determine the toxic activity on Artemia salina, on human erythrocytes and its parasiticidal effect against Leishmania amazonenesis, Trypanosoma cruzi and Schistosoma mansoni. Lethal concentrations were calculated and PERMANOVA analyzes were performed. The results showed that P. racemosa does not produce a toxic or cytotoxic effect. It also showed no effect against L. amazonensis promastigotes or against T. cruzi epimastigotes, presented high lethal concentrations being determined that are not within the range to be considered bioactive. While P. racemosa showed parasiticidal activity against the immature forms of S. mansoni, causing greater mortality and morphological alterations in the miracidia than in the cercariae and an attenuation effect on S. mansoni cercariae was evidenced. The parts of P. racemosa fine branches presented the lowest LC50 of 0.10 mg/ml (0.08-0.14 mg/ml). Data are provided on the bioactivity of P. racemosa, no biological activity was evidenced against L. amazonensis and T. cruzi. However, P. racemosa presented a low cytotoxicity, with no toxic effect and biocidal activity against the immature forms of S. mansoni. Therefore, it is suggested to deepen the studies to potentiate its antiparasitic secondary metabolites against S. mansoni.