Resumen de Diagnóstico e estudo da dinâmica socioambiental do Parque Ambiental Bernardo Berneck em Várzea Grande, Regiao Metropolitana vale do rio Cuiaba

Giseli Dalla Nora, Aparecida Fátima Carvalho Soares Neta, Emerson Luiz Felix Barreto, Yuri Taveira

• English

  In space-time in which the stone jungles are a reflection of idealizations of the human mind, and that technology an extension of their relationship, nature becomes an escape, not only physical but psychological around the toxic environment of cities. The human being transforms the medium according to your needs, and the same distance from the natural that contributed to the evolution, motivated the existence of urban parks, both for the construction of environmental knowledge, as for leisure. Soon this Article result of theoretical and methodological research and field, tries to reflect the role of Bernardo Berneck Environmental Park in the municipality of Várzea Grande, located in the metropolitan area Vale do Rio Cuiabá, Mato Grosso, Brazil, both as a field of study environmental as organizing agent from space showcasing strengths and weaknesses that should be used so that the government promote the sustainability of this area.

• português

  Em No espaço-tempo no qual as selvas de pedra são o reflexo das idealizações da mente humana, e que a tecnologia uma extensão de suas relações, a natureza se torna uma fuga, não somente física, mas psicológica de todo o contexto tóxicos das cidades. O ser humano transforma o meio de acordo com suas necessidades, e o mesmo distanciamento do natural que contribuiu para a evolução, motivou a existência dos parques urbanos, tanto para a construção do conhecimento ambiental, quanto para o lazer. Logo o presente artigo, resultado de pesquisas teórico-metodológicas e de campo, tenta refletir o papel do Parque Ambiental Bernardo Berneck no município de Várzea Grande, localizado na região metropolitana Vale do Rio Cuiabá, em Mato Grosso, Brasil, tanto como área de estudo ambiental como agente organizador do espaço que apresenta potencialidades e fragilidades que devem ser utilizadas para que o poder público promova a sustentabilidade desta área.