Bizkaiko Tronkalitatea eta Familia Prozesuak: iragana, oraina eta geroa

• Ibarra Sainz, Estibaliz ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: Jado: boletín de la Academia Vasca de Derecho = Zuzenbidearen Euskal Akademiaren aldizkaria, ISSN 1888-0525, Año 14, Nº. 27, 2015-2016, págs. 135-184
• Idioma: euskera
• Títulos paralelos:
  • Biscayne Real Estate Trunk Statute and family judicial procedures: present, past and future
  • La troncalidad vizcaina y los procesos de familia: presente, pasado y futuro
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En el presente estudio de Derecho Privado Vasco se analiza una figura muy importante y característica de los territorios históricos vascos, especialmente de Bizkaia, llamada troncalidad. Para ello el trabajo comienza con un estudio del derecho foral vasco, y su evolución histórica para comentar el porqué de la situación actual y la legislación vigente hoy en día. Asimismo, y junto a las anteriores se hace hincapié en la Propuesta de Ley Civil vasca. La troncalidad es una institución foral vasca creada para la perdurabilidad de la familia, para ello se examinan las distintas tesis doctrinales que existen en relación con ella y para concluir con el estudio, se recogen los cambios necesarios para garantizar la permanencia de esta institución.

  • euskara

    Euskal Zuzenbide Pribatuko ikerkuntza lan honetan historian zehar Bizkaian indar berezia izan duen foru erakunde baten, tronkalitatearen azterketa esaguratsua egiten da. Horretarako jatorrizko legeriatik abiatuz, horren bilakaera historikoa azalduko da gaur egungo arauketaren izaera eta zergatia zein den jakiteko. Aldi berean, Euskal Lege Zibil Foralaren gaineko proposamena ere azertuko da. Tronkalitatea, hau da familiaren iraunkortasuna bermatzeko sorturiko erakunde foral bizkaitarraren gainean arituko da ikerketa osoa, hortaz honen gaineko doktrina ezberdinak aztertuko dira eta bukatzeko etorkizunean tronkalitatearen iraunkortasuna bermatzeko beharrezkoak izango lirateekeen aldaketak jasoko dira.

  • English

    This Basque Civil Law work analyses a very important and distinctive Basque Territories institution, especially in Biscay, the Real Estate Trunk Statute. Therefore, the work starts with a study about the Basque Chartered Laws, and its historical evolution, in order to answer why to the present situation and in force regulation. Notwithstanding these topics, there is an emphasis regarding the Basque Civil Law proposal. The Real Estate Trunk Statute is a Chartered Law institution devised to let the family last. Therefore different doctrinal thesis about it are examined, and, as the end, necessary changes to ensure the perdurability of this institution are included