Resumen de Kapal Rua: des îles et des hommes, mer des Andaman

Jacques Ivanoff, Pierre Le Roux

• English

  Two young members of the Societe de Geographie tell us about their recent stay an a little known area, namely South West Thaïland and the islands that are scattered along the coast in the Anderman Sea. They study the ways of life of poor minorities that are either sea nomads or island dwellers or living sedentarily

• français

  Deux membres jeunes de la Société de Géographie racontent le déroulement d'un séjour qu'ils ont effectué dans une région mal connue: le Sud-Ouest de la Thaïlande et les îles dispersées le long du littoral de la mer des Andaman. Ils étudient les genres de vie des minorités pauvres, nomades de la mer ou insulaires ou sédentarisées

• Deutsch

  Zwei jungle Mitglieder der Societe de Geographie erzählen ihren kürzlich stattgefundenen Aufenthalt in einer wenig bekannten Gegend: im Süd-Western von Thailand und auf den Inseln längs des Ufers des Andaman Meers. Sie studieren die Lebensform der armen Minderheiten; Nomaden der Meere; Inselbewohner order Sesshafte