Resumen de Réflexions d'une historienne des forêts à l'usage des Naturalistes, des Ecologues et des Géographes du Bassin Parisien et de l'Ile-de-France
- français
Fille d'un Officier des Eaux-et-Forêts, Marie-Noëlle Grand-Mesnil fréquente avec assiduité les archives forestières et "la forêt des Cartes et Plans forestiers" (sic). Avec la même assiduité, elle fréquente la forêt et observe les arbres, intimement liés à la vie de la Société. Ses réflexions et remarques intéresseront les Géographes et les amis de la Nature
- Deutsch
Marie-Noëlle Grand-Mesnil ha visitado con entusiasmo los documentos forestales y el "bosque de mapas y mapas forestales" (sic). Conectado con la vida de la empresa. Sus observaciones y memorias interesarán a los geógrafos y amantes de la naturaleza.
- English
Marie-Noële Grand-Mesnil's father is a member of the Forestry Commision, she regularly visits forest record offices and "the forest of maps and drafts" (sic). with the same regularity, she haunts forests and observers trees: they are so closely linked to Man's life. Her thoughts and remarks will interest geographers and all friends of Nature.
