Um intelectual na imprensa: uma análise da coluna Música, de Celso Loureiro Chaves, no caderno Cultura do jornal Zero Hora

• Autores: Ana Laura Colombo de Freitas, Cida Golin
• Localización: Em Questão, ISSN-e 1808-5245, Vol. 15, Nº. 1, 2009, págs. 109-124
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Un intelectual en la prensa: una análisis de la columna Música, de Celso Loureiro Chaves, en el suplemento Cultura del periódico Zero Hora
  • An intellectual in the press: an analysis of the column Música, by Celso Loureiro Chaves, in the culture section of Zero Hora
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resultado de una investigación monográfica, este artículo analiza una muestra de la columna Música, de Celso Loureiro Chaves, publicada quincenalmente en el suplemento Cultura del perió- dico Zero Hora. El objetivo es reflexionar sobre el concepto de música implícito bajo ese título genérico, la función que los textos cumplen dentro de aquel suplemento, las estrategias narrativas del cronista para aproximar los contenidos al lector y estrechar su relación con la crítica. El estudio incluyó investigación bibliográfica, entrevistas en profundidad y análisis de contenido para un corpus de 12 columnas publicadas en el primer semestre de 2007. Se concluye que al privilegiar la tradición musical erudita europea, el autor hace uso de las tácticas de la tradición cronística brasileña y de la crítica para acercar al lector común los contenidos especializados. La columna asume un carácter formativo y de registro del pensamiento musical de una época.

  • English

    A result from a monograph research, this article analyses a sample of the column Música, by Celso Loureiro Chaves, published biweekly in the section Cultura, of Zero Hora newspaper. The objective is to reflect upon the concept of music implied by that generic headline, the function the texts accomplish inside that supplement, the chronicle writer’s narrative strategies to bring the contents near the reader and his relationship with criticism. The study involved bibliographical research, in-depth interviews and applied the content analysis method in a corpus of 12 columns published in the semester between January and June, 2007. It is concluded that, as he favors the European erudite musical tradition, the author uses tactics of the Brazilian chronicle and criticism tradition to bring the specialized content near the ordinary reader. The column assumes a formative character and registers the musical thought of an era.

  • português

    Resultado de pesquisa monográfica, este artigo analisa uma amostra da coluna Música, de Celso Loureiro Chaves, publicada quinzenalmente no caderno Cultura do jornal Zero Hora. O objetivo é refletir sobre o conceito de música implícito sob aquela cartola genérica, a função que os textos cumprem dentro daquele suplemento, as estratégias narrativas do cronista para aproximar os conteúdos do leitor e sua relação com a crítica. O estudo envolveu pesquisa bibliográfica, entrevistas em profundidade e aplicou o método de análise de conteúdo em um corpus de 12 colunas publicadas no semestre de janeiro a junho de 2007. Conclui-se que, ao privilegiar a tradição musical erudita européia, o autor faz uso das táticas da tradição cronística brasileira e da crítica para aproximar o conteúdo especializado do leitor comum. A coluna assume um caráter formativo e de registro do pensamento musical de uma época.