Resumen de El recurso de apelación en el Código General del Proceso: un desatino para la justicia colombiana
- español
No solamente la búsqueda de descongestionar la administración de justicia fue el motor de la creación del Código General del Proceso. La sociedad avanza al ritmo de sus necesidades, por las cuales abarcan aspectos económicos, sociales, culturales y como no tecnológicos, de esta manera se debe comprender que el Derecho no es estático, y que debe dar pasos agigantados para no quedarse atrás de los cambios sociales, por ende debe avanzar al ritmo que la humanidad exija. En este sentido, en el presente artículo se realiza una aproximación al estudio y evolución del recurso de apelación visto desde el Código General del Proceso en donde se vislumbra un conflicto entre la satisfacción material de los derechos de los ciudadanoso tutela jurisdiccional efectiva con el recurso de apelación caracterizado actualmente por ser restringido.
- English
Not only the search of decongest the administration of justice was the engine of the creationof the General Procedural Code. The society is evolving according to its needs, that includeeconomic, social, cultural and also technological needs, thus it should be understood thatthe law is not static, and that must make huge strides to keep up with social changes,consequently it should advance at pace in accordance with humanity requirements.Accordingly, this article will perform an approximation to the study and evolution of theappeal procedure seen from the General Procedural Code where comes into view a conflictbetween material satisfaction of the rights of the citizens or effective judicial protectionwith the appeal procedure currently characterized as restricted.
