Dançar e coser: a subversão do discurso patriarcal na poesia de Rosalía de Castro

• Autores: Tais Matheus da Silva
• Localización: Litterata: Revista do Centro de Estudos Portugueses Hélio Simões, ISSN-e 2526-4850, Vol. 3, Nº. 2, 2013, págs. 22-36
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Dancing and sewing:: The subversion of the patriarchal discourse in the poetry of Rosalia de Castro
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    From the analysis of the poem “Miña Santiña” of the writer Rosalia de Castro, and with the support of Bakhtin’s teaching, historiography and reflexions of Kate Millet, we intend to discuss formal and discourse strategies used in the poem composition. Our goal is to investigate the mechanisms of questioning the subversion of patriarchal postulates of female behaviour in the late nineteenth century, present in the work of Rosalia. In the tense dialogue between the young seamstress and Santa, the use of ambiguities and ironies is focused as an instrument of dissimulation of a contesting discourse.

  • português

    A partir da análise do poema “Miña Santiña” da escritora Rosalía de Castro, e com o apoio dos ensinamentos de Bakhtin, da historiografia e das reflexões de Kate Millett, pretende-se discutir as estratégias discursivas e formais utilizadas na composição do poema. Nosso objetivo é investigar os mecanismos de questionamento e subversão dos postulados patriarcais da conduta feminina, no fim do século XIX, presentes na obra de Rosalía. No diálogo tensional travado entre a jovem costureira e a Santa, o uso de ambiguidades e ironias será focalizado como instrumento de dissimulação de um discurso contestador.