O fazer literário em torno das lacunas da história oficial

• Autores: Camila dos Reis Iglesias Pazolini
• Localización: Litterata: Revista do Centro de Estudos Portugueses Hélio Simões, ISSN-e 2526-4850, Vol. 6, Nº. 1, 2016, págs. 81-93
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The literaty making around the gaps of the oficial history
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In order to analyze the intersection of literary and historic texts that deal with the Brazilian colonization, the actual article presents a reflection about the historiographical approaches, such as Microhistory and New Cultural History, based on Burke (2008), Vainfas (2002), Chartier (2010), among others, which coadunate with the artistic making of the following writers, Oswald de Andrade, José Roberto Torero and Marcus Aurelius Pimenta. These writers bring into focus characters that appeared on the sidelines of the literary and historical discourses. The following text saim to understand the approaches cited above, and they are: the poems “brazil”, “erro de português” and “meninas de gare”, by Oswald de Andrade, and the romance “Terra Papagalli”, by Torero and Pimenta. Besides providing enjoyment to the reader, these texts try to fulfill the gaps left by oficial history.

  • português

    Com a finalidade de analisar o entrecruzamento de textos literários e históricos que tratam da colonização brasileira, o presente artigo expõe uma reflexão sobre as abordagens historiográficas, tais como a Micro-história e a Nova História Cultural, baseadas em Burke (2008), Vainfas (2002), Chartier (2010), dentre outros, que se coadunam com o fazer artístico dos literatos selecionados, Oswald de Andrade, José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta, pois estes colocam em foco personagens que figuravam à margem dos discursos literários e históricos. Buscase perceber que os textos elencados para estudo, e são eles: os poemas “brasil”, “erro de português” e “meninas da gare”, de Oswald de Andrade, e o romance Terra Papagalli, de Torero e Pimenta, além de proporcionar fruição ao leitor, intentam preencher as lacunas deixadas pela história oficial.