Autor-criador e heteroglossia em O Cheiro do Ralo

• Autores: Pedro Anselmo Carvalho Neto
• Localización: Litterata: Revista do Centro de Estudos Portugueses Hélio Simões, ISSN-e 2526-4850, Vol. 2, Nº. 1, 2012, págs. 139-156
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Author-creator and heteroglossia in O cheiro do ralo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article introduces conceptual bias by Mikhail Bakhtin, literary analysis of the book drained, by Lourenço Mutarelli. It will be assessed in this study thE author-creator as a verb-axiological position, its relationship with the hero, and the reality filtered by the understanding of language as a heteroglossia. To this end, there will be an analytical exposition of the dialogical voices, observing the protagonist’s troubled interactions with their reality and with the other characters in the book. Note that the literature work, in bakhtiniana, is formed by immanent elements that follow the understanding order: the author-creator (aesthetic-formal function that determines an interpretation of value in the world); the axiological relationship of the hero and his world; and heteroglossia (a simultaneous existence of heterogeneous and diverse social languages in the novel).

  • português

    Este artigo apresenta, pelo viés conceptual li-terário de Mikhail Bakhtin, uma análise do livro OChei-ro do Ralo, de Lourenço Mutarelli. Serão apreciados o autor-criador como uma posição verbo-axiológica, sua relação com o herói, e a realidade filtrada pelo entendi-mento de linguagem como uma heteroglossia. Para tan-to, realizar-se-á uma exposição analítica das vozes dia-lógicas da obra, observando as interações conturbadas do protagonista com a sua realidade e com as demais personagens do livro. Constatar-se-á que a obra de li-teratura, na visão bakhtiniana, é formada por elemen-tos imanentes que seguem a seguinte ordem de com-preensão: o autor-criador (função estético-formal que determina uma interpretação valorativa do mundo); a relação axiológica desse com o herói e seu mundo; e a heteroglossia (uma existência simultânea de diversas e heterogêneas línguas sociais no romance).