Resumen de El diseño como agente de responsabilidad social
- español
En el nuevo orden global ha venido aumentando la preocupación por las personas con características especiales y por el desarrollo sostenible, la tarea del diseñador es hacer del mundo un contexto mucho más consciente e incluyente, en el que el diseño universal y sustentable sea el protagonista, pues las condiciones del ambiente afectan a toda la sociedad, desde el punto de vista físico, psicológico, económico o político. Desde el análisis de las posturas teóricas de varios diseñadores, diseñar ha dejado de ser una actividad aislada para convertirse en una actividad concurrente, enfocada en el beneficio colectivo, encaminándose hacia un diseño centrado en el usuario, pensando en las consecuencias del diseño antes de ponerlo en marcha, para implementar soluciones eficientes.
- English
In the new global order, a concern has been increasing for people with special characteristics and sustainable deyelopment. The designer's task is to make the world a dontext much more conscious and inclusive, in which the universal and sustainable design is the protagonist, since the conditions of the environment affect all society, from the physical, psychological, economical, and political view. From various designers theorical analysis, design has stopped being an isolated activity to become a concurrent activity, focuses on the collective benefit, concentrating on a user-centered design, thinking on the consequences of the design before implementing them, and focusing on effective solutions.
