Resumen de El diseño de la máquina entre-lugar
- español
El presente texto retoma el concepto de entre-lugar acuñado por Silviano Santiago, para pensarlo a la manera de una máquina mitológica, con centro siempre vacío. Así, se presenta la arqueología de un entre-lugar que solo puede definirse a partir de sus efectos, de su brillo singular en la constelación de algunos de los textos más significativos del debate poscolonial. De esa manera, más mimetismo que mímesis, el entre-lugar aparece como un a priori emancipatório que, por la misma proliferación de los artefactos que genera, por el propio anacronismo de las imágenes que reúne, no puede pensarse fuera de la historicidad problemática de sus articulaciones contingentes.
- English
This text takes up the concept of entre-lugar coined by Silviano Santiago, to think about the manner of a mythical machine, always empty center. Thus, the archeology of a entre-lugar that can only be defined from its effects, its singular brightness in the constellation of some of the most significant texts of the postcolonial discussion is presented. Thus, more mimicry mimicry, the between-place appears as a priori emancipatory that the very proliferation of artifacts generated by the anachronism of images that brings itself, can not think outside the problematic historicity their contingents joints.
