Resumen de La opinión de los estudiantes: la tutoría académica en la adquisición de competencias profesionales de Educación Física en los graduados en Educación Infantil

María Lourdes Martínez Mínguez, Laura Moya Prados

• español

  Buscando un equilibrio entre el ámbito académico y laboral, este estudio pretende analizar la tutoría académica realizada por profesorado universitario y maestros de escuelas como docentes de una misma asignatura y su contribución a la adquisición de competencias profesionales de educación física en los estudiantes mientras diseñan, desarrollan y evalúan un proyecto de intervención en grupo. Basándose en el paradigma interpretativo y una metodología cualitativa se obtiene una muestra representativa de 96 estudiantes que contestan a una escala autoadministrada elaborada ad-hoc. Los resultados muestran que el número más alto de aportaciones de los estudiantes se encuentra en: la dimensión pedagógica frente a la organizativa o emocional; la variable-competencia docente, evaluadora y metodológica frente a la curricular; y en los indicadores de grado de acompañamiento y calidad del feedback recibido. Las conclusiones apuntan hacia la adecuación de la experiencia realizada para poder relacionar contenidos científicos con competencias profesionales y la transcendencia de la tutoría académica como favorecedora de adquisición de competencias profesionales de educación física a través de factores como: accesibilidad, disponibilidad, implicación, valoraciones constructivas y permitir rehacer, modificar o mejorar durante el proceso de aprendizaje.

• català

  Buscant un equilibri entre l'àmbit acadèmic i laboral, aquest estudi pretén analitzar la tutoria acadèmica realitzada per professorat universitari i mestres d'escola com a docents d'una mateixa assignatura i la seva contribució a l'adquisició de competències professionals d'educació física en els estudiants mentre dissenyen, desenvolupen i avaluen un projecte d'intervenció en grup. Basant-nos en el paradigma interpretatiu i una metodologia qualitativa, s'obté una mostra representativa de 96 estudiants que contesten a una escala autoadministrada elaborada ad-hoc. Els resultats mostren que el número més alt d'aportacions dels estudiants es troba en: la dimensió pedagògica per davant de l'organitzativa o emocional; la variable competència docent, avaluadora i metodològica per davant de la curricular; i en els indicadors de grau d'acompanyamenti qualitat del feedback rebut. Les conclusions apunten cap a l'adequació de l'experiència realitzada per a poder relacionar continguts científics amb competències professionals i la transcendència de la tutoria acadèmica com afavoridora d'adquisició de competències professionals d'educació física a través de factore com: accesibilitat, disponibilitat, implicació, valoracions constructives i permitre refer, modificar o millorar durant el procés d'aprenentatge.

• English

  Striking the balance between the academic and work environment, this study aims to analyze the academic tutoring carried out by university teachers and schoolteachers, as educators of the same subject, and its contribution to the acquisition of professional physical education skills in children, as they design, develop and evaluate a group intervention project. Based on the interpretative paradigm and a qualitative methodology, a representative sample of 96 students answering a self-administered prepared ad-hoc scale is obtained. The results show the highest number of contributions from students is found in: the pedagogic dimension against the organizational or emotional; variable teaching skills, the evaluative and methodological dimension against the curricular; and the level of accompanying and quality of feedback received. The conclusions point to the adequacy of the activity carried out to connect scientific content with professional skills and the transcendence of academic tutoring as beneficial to the acquisition of professional psychomotor skills through factors such as: accessibility, availability, participation and constructive evaluation and repeating, modifying or improving during the learning process is permitted.