Uruguay y su ingreso al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El derecho internacional en el rol de un Estado pequeño

• Autores: Wilson Fernández Luzuriaga, Nicolás Pose
• Localización: Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad, ISSN-e 1909-3063, Vol. 12, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: REVISTA DE RELACIONES INTERNACIONALES, ESTRATEGIA Y SEGURIDAD), págs. 133-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Uruguai e a sua admissão ao conselho de segurança das nações unidas. Direito internacional no papel de um estado pequeno
  • Uruguay and its incorporation to the united nations security council. International law in the role of a small state
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En octubre de 2015, Uruguay fue elegido Miembro No Permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Este trabajo analiza los mensajes del Gobierno uruguayo en el proceso de instalación de su investidura, y su objetivo es realizar una descripción analítica de los discursos de los representantes antes de la asunción. Para ello, se aplica una novedosa herramienta de análisis que consiste en la operacionalización de los principios generales de derecho internacional. Se encuentra que el discurso uruguayo privilegia a la cooperación internacional centrada en los derechos humanos, el multilateralismo y la participación en las Operaciones para el Mantenimiento de la Paz, y que la membresía constituye una herramienta utilizada por el Gobierno para generar acuerdos con la oposición.

  • English

    In October 2015 Uruguay was elected as a Non-Permanent Member of the United Nations Security Council. This article analyses the messages of the Uruguayan government during the process of its investiture. The objective is to offer an analytical description of the discourses made by Uruguayan government officials before the designation. For this purpose, a new analytical tool is applied, which consists of the operationalization of the General Principles of International Law. It is found that the Uruguayan discourse privileges the international cooperation that focuses on human rights, multilateralism, and the involvement in Peacekeeping Operation. Additionally, it is found that the membership is a tool used by the government to seek agreements with the political opposition.  

  • português

    Em outubro de 2015, o Uruguai foi eleito membro não-permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Este artigo analisa as mensagens do governo uruguaio na instalação da sua posse. O seu objetivo é fazer uma descrição analítica dos discursos dos representantes antes da inauguração. Para fazer isso, é aplicada uma nova ferramenta de análise que envolve a operacionalização dos princípios gerais do direito internacional aplicável. A análise conclui que o discurso do Uruguai favorece a cooperação internacional centrada nos direitos humanos, o multilateralismo, e participação em Operações de Manutenção da Paz, e que a adesão é um instrumento usado pelo governo para gerar acordos com a oposição.