Reyes, nobles y frontera. Entre la violencia y el parentesco en el espacio fronterizo galaico portugués (siglos XII-XIII)

• Autores: Inés Calderón Medina
• Localización: Cuadernos de estudios gallegos, ISSN 0210-847X, T. 64, Nº. 130, 2017, págs. 91-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reis, nobres e fronteira. Da violencia ao parentesco no espazo fronteirizo galaico-portugués (séculos XII-XIII)
  • Kings, Nobles, and Frontier. Violence and Kinship around the Galician-Portuguese border (12th-13th centuries)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    El nacimiento de la frontera galaico portuguesa fue un proceso complejo, pues dependió en gran medida de la capacidad de los monarcas de atraer a los nobles a su servicio y controlar el espacio. A través del análisis de las fuentes cronísticas y diplomáticas se examinará el comportamiento de la nobleza local en la definición y defensa de la frontera. Las fuentes muestran un gran protagonismo nobiliario en la guerra y en la paz en el sur de Galicia, así como las consecuencias de su fidelidad o traición. Pero además de atraer a la nobleza a su causa, los reyes intentaron solventar los conflictos fronterizos a través de los matrimonios regios, que conllevaban la entrega de los castillos y tierras en litigio como arras de las reinas de León. Ciertos nobles fueron elegidos para materializar los acuerdos matrimoniales, pues actuaron como garantes y árbitros entre los monarcas.

  • English

    The birth of the frontier between Galicia and Portugal was an arduous process. The control over this area relied, to a great extent, on the success of the kings of Leon and Portugal in assuring the local nobles’ loyalty and service. The role played by the local nobility in the creation and military defense of this border can be analysed throughout chronicles and diplomas. These sources cast light on the nobility’s key military role in southern Galicia and the political consequences derived from these nobles’ loyalty or infidelity. The kings of Portugal and Leon actively seek the local nobility’s support; however they also relied on royal marriages in order to solve border conflicts. In that regard, disputed landholdings and castles were given to the Portuguese monarchs as part of the Leonese queens’ dowry. Some nobles were chosen as executors of these marriages agreements, so they acted as intermediaries between both kings.

  • galego

    O nacemento da fronteira galaico portuguesa foi un proceso complexo, pois dependeu en gran medida da capacidade dos monarcas de atraer aos nobres ao seu servizo e controlar o espazo. A través do estudo das fontes cronísticas e diplomáticas analizarase o comportamento da nobreza local na definición e defensa da fronteira. As fontes mostran un gran protagonismo nobiliario na guerra e na paz no sur de Galicia, así como as consecuencias da súa fidelidade ou traizón. Pero ademais de atraer á nobreza á súa causa, os reis tentaron liquidar os conflitos fronteirizos a través dos matrimonios rexios, que levaban a entrega dos castelos e terras en litixio como arras das raíñas de León. Certos nobres foron elixidos para materializar os acordos matrimoniais, pois actuaron como garantes e árbitros entre os monarcas.