Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Resumen de Las misiones policiales de las Fuerzas Armadas en México: una situación de hecho sin regulación legal

Sonia Alda Mejías

  • español

    Es una buena noticia que, en México, como todo parece indicar, las Fuerzas Armadas vayan a disponer de un marco legal para desempeñar las tareas policiales, que llevan realizando desde hace más de diez. Las FF. AA. no deben desempeñar estas tareas, pero considerando que es la opción adoptada, no solo en México, sino también en el resto de la región, lo más conveniente es regularla.

    Sin embargo, un estatuto legal no es suficiente, si como todo indica en América Latina, las FF. AA. van a seguir realizando estas tareas, además de muchas otras, es preciso diseñar y planificar un proceso de transformación que garantice que la doctrina, la organización, la formación, el adiestramiento, los recursos y el equipamiento estén de acuerdo con las misiones que vayan a desempeñar. Igualmente, que su actuación esté regulada y controlada mediante mecanismos de fiscalización eficientes y que por supuesto, exista un marco legal que garantice la protección de los militares y al mismo tiempo la de los ciudadanos. Solo de esta manera, también el marco democrático estará garantizado.

  • English

    It is good news that, in Mexico, as everything seems to indicate, the Armed Forces will have a legal framework to carry out the police tasks, which have been carried out for more than ten years. FF. AA. should not carry out these tasks, but considering that it is the option adopted, not only in Mexico, but also in the rest of the region, it is advisable to regulate it.

    However, a legal statute is not enough, if, as is always the case in Latin America, the FF. AA. will continue to carry out these tasks, in addition to many others, it is necessary to design and plan a process of transformation that ensures that the doctrine, the training, the resources and the equipment are in agreement with the missions they will carry out. Likewise, that its action is regulated and controlled by efficient control mechanisms and that of course, there is a legal framework that guarantees the protection of the military and at the same time the citizens. Only in this way will the democratic framework be guaranteed.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus