Resumen de Lista de los Syllidae (Polychaeta) de las campañas oceanográficas “Fauna II, III, IV”, del Proyecto “Fauna Ibérica”
- español
Se presentan los resultados de la identificación del material de la Familia Syllidae (Polychaeta) recolectados en las campañas oceanográficas Fauna Ibérica II, III y IV. Se mencionan 96 especies, de las que 6 son nuevas para la Península Ibérica y se dan los datos sobre las campañas y muestras en las que cada especie fue recolectada, así como el número de ejemplares capturados en cada una de ellas. Las especies nuevas para la fauna ibérica son las siguientes: Pionosyllis dionisi Núñez y San Martín, 1991; Pionosyllis enigmatica (Wesenberg-Lund, 1950); Sphaerosyllis gravinae Somaschini y San Martín, 1994; Syllis cruzi Núñez y San Martín, 1991; Syllis thyrrena (Licher y Kuper, 1998) y Autolytus dentalius Imajima, 1966.
- English
In this paper, the results of the identification of the specimens of the Family Syllidae (Polychaeta) collected in the Cruises “Fauna Ibérica” II, II and IV are presented. A total of 96 species are reported, 6 of which are new for the Iberian Peninsula, giving data on the cruise and sample in which each species was collected, as well as the number of specimens on each. The new species for the Iberian Peninsula are the following: Pionosyllis dionisi Núñez & San Martín, 1991; Pionosyllis enigmatica (Wesenberg-Lund, 1950); Sphaerosyllis gravinae Somaschini & San Martín, 1994; Syllis cruzi Núñez & San Martín, 1991; Syllis thyrrena (Licher & Kuper, 1998) and Autolytus dentalius Imajima, 1966.
