Resumen de As unidades de conservação de uso sustentável no bioma amazônico: Dilemas e perspectivas para o desenvolvimento sustentável

Thais Helena Teixeira, José Ambrósio Ferreira Neto, Roseni Aparecida de Moura, Natália Aragão de Figueiredo

• português

  As áreas protegidas no Brasil têm se mostrado como importantes ferramentas para o desenvolvimento sustentável e a conservação dos recursos naturais. Neste cenário, o presente trabalho busca comparar elementos de duas UC’s de Uso Sustentável da Amazônia, quais sejam, FLONA do Purus e RESEX Verde Para Sempre, localizadas nos estados do Amazonas e Pará. O objetivo é estabelecer pontos de distinção e convergência entre as mesmas. Para isso foram comparados elementos levantados em diagnósticos em ambas as UC’s, pesquisa bibliográfica e análise de dados secundários obtidos por meio de questionários aplicados nestas áreas. Evidenciou-se que, apesar das distinções quanto à localização e as formas de ocupação do território e uso dos recursos naturais, existem pontos comuns, os quais podem ser tomados como base para a discussão das políticas de desenvolvimento rural e regional que vêm sendo e que serão formuladas para estas áreas.

• English

  Protected areas in Brazil have shown an important tool for sustainable development and conservation of natural resources. In this setting, this paper seeks to compare elements of two sustainable use protected areas in the Amazon, in order to establish some points of distinction and convergence between them. For this were compared elements raised diagnostics in both UC's, bibliographic search and analysis of secondary data. Was evidenced that despite the distinctions as to the location and forms of land occupation and use of resources, there are points in common, which can be taken as a basis for discussion of rural and regional development policies that have been and will be made to these areas