Aproximações teóricas em “Is the man who is tall happy?: An animated conversation with Noam Chomsky”: sistemas input e output e o conceito greimasiano de enunciação

• Autores: Carolina Tomasi, Julio Barbosa
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 13, Nº. 1, 2017, págs. 40-51
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Theoretical approximations in “Is the man who is tall happy?: An animated conversation with Noam Chomsky”: input/output systems and the greimasian concept of enunciation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article presents a discussion around the enunciator Michel Gondry, noting the interest of the French filmmaker on the American linguist Noam Chomsky’s theory. Our goal, without the intent of being exhaustive, is to reflect on some issues regarding Gondry’s knowledge on Chomsky’s linguistic theory and how his creative process presents that knowledge in the film “Is the man who is tall happy?: an animated conversation with Noam Chomsky”. Thus, our intention is to conduct a brief dialogue that allows for an analysis under French Semiotics, approximating concepts within this theory and a conceptual interpretation of Chomsky’s Generative Grammar expressed by Gondry’s film. For this discussion, we take into account the concepts of merge (Chomky 1992, 1995) and the input/output systems (Chomsky [2012] 2014), and how they are presented in Gondry’s work through the concept of enunciation, contained in the Dictionary of Semiotics, by Greimas and Courtés (1983).

  • português

    Este artigo apresenta uma discussão em torno do enunciador Michel Gondry, observando o interesse do cineasta francês pela teoria do linguista americano Noam Chomsky. Nosso objetivo, sem pretender exaustão, é refletir sobre algumas questões sobre o conhecimento de Gondry sobre a teoria linguística de Chomsky e como seu processo criativo apresenta esse conhecimento no filme “Is the man who is tall happy?: an animated conversation with Noam Chomsky”. Assim, nossa intenção é conduzir um breve diálogo que permite uma análise em semiótica francesa, trazendo uma aproximação entre conceitos desta teoria e uma interpretação conceitual do gerativismo chomskyano expressa no filme de Gondry. Para essa discussão, levamos em conta os conceitos de merge (Chomsky 1992, 1995) e sistemas de input/output (Chomsky [2012] 2014) e como eles são apresentados na obra de Gondry por meio do conceito de enunciação, constante no Dicionário de Semiótica, de Greimas e Courtés (1983).