Resumen de Etnociência da Ciência: a busca por simetria na pesquisa científica

Raphael Jonas Cypriano, Reinaldo Duque Brasil Landulfo Teixeira

• español

  La ciencia tiene como objetivo estudiar los fenómenos de nuestro planeta y nos ayuda a comprender la realidad. Desde el punto de vista institucional, la ciencia es una organización colectiva que consiste en objetos de investigación y sujetos investigadores que exhiben un sistema de creencias (kosmos), conocimientos (corpus) y prácticas (praxis) fuertemente influenciadas por el conocimiento producido dentro de la comunidad científica. Esta coyuntura humana es poco conocida, a pesar de tener una fuerte influencia en la visión del mundo transmitida por la ciencia para la sociedad. En este contexto, el presente artículo defiende la necesidad de hacer una ‘Etnociencia de la Ciencia’, que asegura la posibilidad de la comunidad científica ser estudiada científicamente.

• English

  Science aims to study all phenomena of our planet, helping us to understand the reality. From an institutional point of view, science is a collective organization consisting of research objects and researchers who exhibit belief (kosmos), knowledge (corpus) and practice (praxis) systems strongly influenced by the knowledge produced within the scientific community. This juncture is poorly understood, despite having a strong influence on the worldview transmitted by science for the whole society. In this context, this article defends the need to develop an ‘Ethnoscience of Science’, which could ensure the possibility for the scientific community to be studied scientifically.

• português

  A ciência tem por objetivo estudar todos os fenômenos de nosso planeta, auxiliando-nos na compreensão da realidade. Do ponto de vista institucional, a ciência é uma organização coletiva constituída por objetos de pesquisa e sujeitos pesquisadores que exibem um sistema de crenças (kosmos), saberes (corpus) e práticas (práxis) fortemente influenciado pelos conhecimentos produzidos dentro da própria comunidade científica. Essa conjuntura humana é pouco compreendida, apesar de exercer forte influência na visão de mundo transmitida pela ciência para toda a sociedade. Nesse contexto, o presente artigo defende a necessidade de se fazer uma ‘Etnociência da Ciência’, a qual garanta a possibilidade da comunidade científica ser estudada cientificamente.