Resumen de A interface cognitiva nos processos de categorização e construção de identidades

Maria Sirleidy de Lima Cordeiro, Lílian Noemia Torres Melo Guimarães

• español

  El artículo tiene como objetivo analizar las identidades asignadas a los actores sociales participantes del Movimiento Pase Libre del Brasil; e investigar cómo ellos son categorizados por el discurso de prensa. Nos fundamentamos en el argumento de que las categorías están marcadas por una "inestabilidad constitutiva", es decir, se transforman a partir de los contextos (MONDADA; DUBOIS, 2003). Para el tema contexto, nos basamos en los supuestos de la Sociocognición. Esto proporciona que haya una interfaz cognitiva entre categorización y construcción de identidades. Analizamos noticias de divulgación on-line sobre el Movimiento Pase Libre. Nos dimos cuenta de que, aunque haya un cambio en la categorización atribuida a los actores sociales del movimiento, las categorías designadas por el discurso de las noticias permitieron una mayor visibilidad social de imágenes negativas de estos grupos. El contexto fue considerado como un elemento clave para que las categorizaciones y las asignaciones de identidades ocurriesen.

• English

  The article aims to analyze the identities attributed to social actors participating of Brazil’s Movimento Passe Livre (Free Pass Movement) and to investigate the way these are categorized by the news talk. We are based on the argument that all categories are marked by a “constitutive instability”, in other words, they are transformed by the contexts (MONDADA; DUBOIS, 2003). About the context theme, we are based on the Socio-cognition assumptions. That provides that there is a cognitive interface between categorization and identity construction. We analyzed on-line news pieces about the Movimento Passe Livre. We realized that, even if there is a change in the categorization attributed to the movement’s social actors, the categories nominated by the news speeches have allowed a better social visibility of negative images of these groups. The context was considered as one of the key elements for the categorizations and identity attributions to occur.

• português

  O artigo visa analisar as identidades atribuídas aos atores sociais participantes do Movimento Passe Livre no Brasil; e investigar como eles são categorizados pelo discurso noticioso. Fundamentamo-nos no argumento de que as categorias são marcadas por uma “instabilidade constitutiva”, ou seja, transformam-se a partir dos contextos (MONDADA; DUBOIS, 2003). Sobre o tema contexto, baseamo-nos nos pressupostos da Sociocognição. Isso proporciona que haja uma interface cognitiva entre categorização e construção de identidades. Analisamos notícias de divulgação on-line sobre o Movimento Passe Livre. Percebemos que, mesmo que haja uma mudança na categorização atribuída aos atores sociais do movimento, as categorias nominadas pelo discurso das notícias possibilitaram uma maior visibilidade social de imagens negativas desses grupos. O contexto foi considerado, nesses termos, como um dos elementos chave para que as categorizações e atribuições identitárias ocorressem.